Az időbeli segédigéknek és néhány más igének rendhagyó ragozása van.
- Időbeli segédigék: sein=lenni, haben=birtokolni v.mit, werden= válni v.mivé
sein | haben | werden | |
ich | bin | haben | werde |
du | bist | hast | wirst |
er | |||
sie | ist | hat | wird |
es | |||
wir | sind | haben | werden |
ihr | seid | habt | werdet |
Sie/sie | sind | haben | werden |
2. Rendhagyó igék
an|bieten | meg-/felkínál |
an|rufen | felhív telefonon |
an|fangen (ä) | elkezd(ődik) |
an|kommen | megérkezik |
an|ziehen | felöltöztet |
auf|stehen | felkel |
aus|gehen | szórakozni megy |
aus|steigen | kiszáll |
backen (ä) | süt (húst) |
befehlen (ie) | parancsol |
beginnen | elkezd(ődik) |
beißen | harap |
bekommen | kap |
(ver)bergen | (el)rejt |
betrügen | becsap |
bewegen | indít vmire,motivál |
biegen | hajlít |
bieten | nyújt, kínál |
binden | (meg)köt |
bitten | kér |
blasen (ä) | fújni |
bleiben | marad |
bringen | hoz |
brechen (i) | eltör valamit |
brechen (i) | valami eltörik |
brennen | ég |
denken | gondol |
(ein|)dringen | be-/áthatol |
dürfen (darf) | szabad (csinálni |
ein|biegen | bekanyarodik |
ein|laden (ä) | meghív |
ein|schlafen (ä) | elalszik |
ein|steigen | beszáll vhová |
empfangen (ä) | fogad |
empfehlen (ie) | ajánl |
empfinden | érez,észlel vmit |
erlöschen (i) | elalszik a tűz |
erschrecken (i) | megijed |
essen (i) | eszik |
fern|sehen (ie) | TV-t néz |
fahren (ä) | vezet |
fahren (ä) | utazik |
fallen (ä) | esik |
fangen (ä) | (meg)fog,(el)kap |
finden | talál |
fliegen | repül |
fliehen | menekül |
fließen | folyik |
fressen | zabál,állat eszik |
frieren | fázik/megfagy |
geben | ad |
gehen | megy |
gelingen | sikerül |
gelten (i) | érvényes |
genesen | gyógyul |
genießen | élvez |
geschehen(ie) | történik |
gewinnen | nyer |
gießen | önt, tölt |
graben | ás |
greifen | megragad, (meg)fog |
haben (hat) | birtokol vmit, van neki |
halten (ä) | tart |
hängen | lóg, függ |
heben | emel |
heißen | hívják vhogyan |
helfen (i) | segít |
kennen | ismer |
klingen | cseng, kong |
kommen | jön |
können (kann) | tud (csinálni), (csinál)hat,-het |
laden | megrak, megterhel |
lesen (ie) | olvas |
liegen | fekszik |
lassen (ä) | hagy |
laufen (äu) | fut |
leiden | szenved |
leihen | kölcsönöz |
lügen | hazudik |
meiden | kerül vkit/vmit |
messen | mér (távolságot) |
müssen (muss) | kell (csinálnia) |
mögen (mag) | szeret (csinálni) |
nehmen (i) | fog, vesz |
nennen | nevez |
raten (ä) | tanácsol |
reiten | lovagol |
rennen | rohan |
rufen | kiált, hív |
schaffen | teremt |
scheinen | 1.fénylik, süt(a Nap) 2.úgy tűnik |
schieben | tol |
schießen | lő |
schlafen (ä) | alszik |
schlagen | üt, ver |
schließen | zár |
schmelzen (i) | olvad |
schneiden | vág |
schreiben | ír |
schreien | kiabál |
schreiten | lép(ked) |
schweigen | hallgat |
schwimmen | úszik |
schwören | esküszik |
sehen (ie) | lát, néz |
sein (ist) | van (=létige) |
singen | énekel |
sinken | süllyed |
sitzen | ül |
sollen (soll) | kell (csinálni) |
sprechen (i) | beszél |
stehen | áll |
springen | ugrik |
stechen (i) | megcsíp |
stehlen (ie) | lop |
steigen | emelkedik |
sterben (i) | meghal |
stinken | bűzlik |
stoßen (ö) | lök |
streichen | 1.simít 2.mázol 3. kihúz, kitöröl |
streiten | veszekedik |
rufen | hív, kiabál |
tragen (ä) | hord,visel,cipel |
treffen (i) | találkozik |
treiben | űz, hajt |
treten (i) | tapos, tipor |
treten (i) | lép,jár,megy |
trinken | iszik |
um|steigen | átszáll |
vergessen (i) | elfelejt |
verlassen | elhagy vkit/vmit |
verlieren | elveszít vmit/vkit |
verstehen | (meg)ért |
wachsen | nő |
waschen (ä) | mos |
wissen | tud vmit, vmiről |
wollen (will) | akar |
ziehen | húz |
zwingen | kényszerít |